Le mespris de la court, Paris, G. du Pré, 1544. Page de titre. Source : Gallica.
Le mespris de la court, Paris, G. du Pré, 1544. Page de titre. Source : Gallica.

Le mespris de la court, avec la vie rusticque. Nouvellement traduict D’espagnol en Francoys. L’amye de court. La parfaicte amye. La contreamye. L’androzyne de Platon. L’experience de l’amye de court, contre la contreamye, Paris, Galiot du Pré, 1544.

Les textes sont collationnés sur l’exemplaire de la BnF numérisé par Gallica (voir ici).

Cette page présente succinctement l’ouvrage, la liste des textes qu’il contient (identifiés par leurs titres ou, à défaut, leurs incipit) ainsi que leur pagination ou foliotation. Lorsqu’un des poèmes référencés a été copié et fait déjà l’objet d’une fiche complète, un lien renvoie à la page concernée.


  1. Alaigre Antoine, « A tresreverent, et tresdigne prelat, M. Guillaume du Prat, Evesque de Clermont, Antoine Alaigre humble Salut », f. A v°-A3 r° [prose].
  2. Alaigre Antoine, « Aux lecteurs salut », f. A3 v° [prose].
  3. Alaigre Antoine (trad.), « Le mespris de la court, et la louange de la vie rusticque », f. A4 r°-I3 r°.
  4. La Borderie Bertrand de, « L’amie de court inventée par le seigneur de Borderie », f. A v°-C2 r°.
  5. La Borderie Bertrand de (?), « Epistre à l’un de ces amys », f. C2 v°-C3 r°.
  6. La Borderie Bertrand de (?), « Enigme », f. C3 v°-C4 r°.
  7. Héroët Antoine, « La parfaicte amye. Nouvellement composée par Anthoine Heroet, dict la Maison neufve. Avec plusieurs autres compositions dudict Autheur », f. C5 v°-D8 v°.
    [Fontaine Charles, « La Contreamie de court : par Charles Fontaine Parisien », f. AA r° – page de titre]
  8. Saulnier Adam (?), « Ung amy de l’autheur au lecteur Salut », f. AA2 r° [prose].
  9. Fontaine Charles, « A tresillustre et Treshumain Prince et prelat, Monseigneur : Monseigneur le Reverendissime Cardinal de Lorraine », f. AA2 v°.
  10. Fontaine Charles, « La Contreamie de court », f. AA3 r°-D2 v°.
    [L’androgyne de Platon. Nouvellement traduict de Latin en Francoys, Par Antoine Heroet, dict la Maison neufve, f. D3 r° – titre]
  11. Héroët Antoine, « Epistre de L’autheur au Roy Francoys premier de ce nom », f. D3 r°- D5 v°.
  12. Héroët Antoine (trad.), « L’androgyne de Platon », f. D6 r°-E2 v°.
  13. Héroët Antoine (trad.), « Aultre invention extraicte de Platon. De n’aymer point sans estre aymé », f. E3 r°-E4 v°.
  14. Héroët Antoine, « Complaincte d’une dame surprinse nouvellement D’amour. Autheur de la maison neufve », f. E5 r°-F2 v°.
    [« L’experience de maistre Paul Angier garentennoys, contenant une briefve deffence en la personne de l’honneste Amant pour l’amye de court contre la contreamye », f. F3 r° – page de titre].
  15. Angier Paul, « Au seigneur de Borderie docte Poete Francoys », f. F3 v°.
  16. Angier Paul, « L’honneste amant », f. F4 r°-H4 v°.
  17. Angier Paul, « Epigramme par l’autheur de l’honneste amant. Aux lecteurs », f. H5 r°.
  18. Angier Paul, « A tresscientifiques poetes, Marot, sainct Gelais, Heroet, Sabel [sic], Borderie, Rabelais, Seve, Chapuy et aultres poetes. Paul Angier leur humble disciple[.] Salut », f. H5 v°.
  19. Angier Paul, « De mort en vie. Angier aux lecteurs touchant sa devise De mort à vie », f. H6 r°.
  20. Angier Paul, « Rondeau à M.R.R. », f. H6 v°.
  21. Le Rocquez Robert, « Epigramme de M.R.R. parfaict amy de L’autheur », f. H7 r°.
  22. Angier Paul, « Rondeau d’amour honneste », f. H7 v°.

Cliquer ici pour revenir en haut de la page